Lasse var allerede forsinket til sin frokost, mens Anne-Grethe og Mikkel havde ventet længe på, at Søren ville træde ind med Bodil og Jens i favnen, fordi Susanne og Josef havde valgt en anden dato til at fejre Nikolajs fødselsdag. Derfor vidste Baltasar ikke, om Agnete og Fru Studse ville være til at få øje på i mængden mellem Patrick og Nynne og Jesper Kås og Flemming Høj og Lise og Laura og Flemming Snedker og Stive Amalie og Ali’-el-Rozh og Flamingo-Birger og Gladiator-Stuart, men mest af alt havde Torben og Anton glædet sig uforståeligt meget til at møde den berygtede Vladimir Voldemort