Han gjorde sig ikke anstrengelser for at fremstille en forklaring. Han hævede kun hovedet og sagde: “Nej.”

Punktummet var tydeligt udtalt; han havde ikke forsæt om at sige mere, og der blev heller ikke gjort noget forsøg på at afvriste ham yderligere. Budskabet var klart, alle forespørgelser ophørte, alle lykønskninger kvaltes i halsen på den, der havde udtænkt dem; især fornærmelser fandt ikke længere frem til ham, for de kunne end ikke længere udtænkes, så rungende og tydeligt var hans svar.